Seulement, seulement… ce qui s’est passé est totalement ridicule. Question de ne pas lancer des opinions en l’air, je vais m’appuyer sur le texte de Pierre-André Normandin.

Donc d’un côté, nous avons Jean-Marie Laliberté, qui occupe le rôle de président, une tâche ingrate qu’on peut comparer à celle du policier qui essaye de diriger la circulation au coin St-Jean/Honoré-Mercier quand les feux tombent en panne. Un boulot fatiguant et sûrement pas facile.

Sauf que, comme M. Normandin le faisait remarquer, «M. Laliberté était nettement plus conciliant sur le droit de parole des membres de son parti lundi soir.» Donc, selon l’équipe Labeaume, les indépendants ont déjà plus de temps que la plupart des conseillers. Soit. Mais encore une fois, le président se permet de doubler le temps de parole de Sylvain Légaré, et permet à M. le maire une allocution de 21 minutes. Qui donc est bien placé pour parler?

C’est sûr qu’il n’y a pas de parti d’opposition. La loi est claire là dessus. Les électeurs ont eu à choisir entre une équipe politique et une équipe de hockey, et ont pris la deuxième option. Mais maintenant, pour éviter l’hégémonie, pour apporter de la distance politique, de la remise en question et de la contestation, on doit compter sur nos deux conseillers indépendants. C’est comme ça. L’entièreté du travail de contestation leur revient.

C’est facile pour M. Labeaume de dire qu’«ils ont amplement de temps». C’est d’autant plus facile d’insulter ouvertement un élu quand l’entièreté de la salle est de son bord. Mais si le président se plaît à gâter son clan de temps supplémentaire illégitime en blaguant, mais s’insurge quand quelqu’un d’autre veut parler, alors ce n’est même plus de l’arrogance, c’est carrément une insulte. Les électeurs vous ont élu, M. Labeaume. Élu. Ils ne vous ont pas canonisé, ni sacré roi.

Sylvain Légaré déborde de son temps? On blague. Yvon Bussières veut le faire? On lui ferme la trappe. Et si il réplique? Bah on l’expulse.

Une petite colle pour M. le maire, vous qui gérez si bien notre belle ville et l’argent de ses payeurs de taxes:

Pourquoi paye-t-on Yvon Bussières, si celui-ci n’a pas le droit de vous remettre en question?

M. Bussières a déclaré l’an dernier: «On sera la voix des sans-voix». Je crois qu’il y avait des mots de trop dans cette phrase. D’après ce qu’on peut voir, quand on tombe par hasard sur Vox, c’est que nos indépendants sont tout aussi sans-voix que les électeurs qu’ils représentent.

(Question bonus: pourquoi n’y a-t-il que les clients de Vidéotron qui ont le droit de voir le conseil à la télé?)

Il y a tout plein de petits éléments qui font de l’endroit un portrait assez étrange. En vrak:
- les boîtes de Poste Canada ne sont pas rouges, mais roses
- les averses durent en moyenne vingt minutes. En revanche j’ai pas trop vu le soleil depuis mon arrivée
- il y a des autobus à double impérale comme en angleterre
- quand les gens sortent de l’autobus, ils remercient tous le chauffeur mais le font tellement à voix basse que ça s’entend pas
- comme il n’y a pas de neige, les gens gardent leur voiture très longtemps. Je n’ai pas vu beaucoip de voitures neuves.

Autrement, j’ai assisté à une dub session des Beetle Brothers, mercredi soir au Element Night Club. Ce soir, c’est un lancement d’album de Reaver au V-Lounge, avec Unleash the Archers. Ça va être de la bombe et c’est tout près d’ici.

Une dernière fin de semaine insulaire, et on amorce le grand retour.

Évidemment, ici, c’est le gros party sale. On sait comment la ville s’appelle.

Pour ma part, fin de semaine assez relax. Une visite du côté du Fisherman’s Wharf (et de ses sushis à 4$), et quelques visites au Darcy’s Pub, un pub qui propose tous les soirs et des cover bands, et au Mayfair Mall, un petit centre d’achat de la municipalité de Saanich.

Hormis quelques passages amusants, c’était assez tranquille.

Dans tous les cas, je suis ici depuis une semaine maintenant. Cinglè de penser que le retour est pour bientôt. Faudra que je m’assure de faire le tour des choses à voir dans les prochains jours.

Journée shopping. Après une virée peu stimulante au The Bay Center (un centre commercial caractérisé par un magasin La Baie de quatre étages), ça a été le tour des boutiques dans les rues avoisinantes.

Sur Yates, le Patch, une énorme friperie qui était malheureusement en rénovations. Aussi le Lyle’s Place, un magasin de disques et de films neufs et usagés vraiment cool, où j’ai acheté le nouvel album de Crystal Castles.

Sur Johnson, on trouve le paradis des hobby stores. Une boutique officielle Games Workshop, le Curious Comics, et quelques autres. Aussi, on y trouve le paradis sur terre, le Ditch Records & Cd, où j’ai aquis le vinyle d’Oxygen de Jean-Michel Jarre pour 6$, ainsi que le vinyle de Brain Damage de Pink Floyd.

Par la suite, randonnée pédestre sur la Galloping Goose, une piste cyclable qui traverse la ville et qui donne une vue assez cool sur le Swan Lake et la Christmas Hill, puis promenade downtown en soirée.

Demain il y a un festival celtique et une compétition d’hommes forts au Topaz Park, près d’où je loge. Faudra que j’y prenne des photos.

De retour d’une première virée dans le downtown.

Premier arrêt, le Garrick’s Head Pub, quelque part dans le Bastion Square avec notre hôte, Scott. Je dois ici faire une paranthèse pour vous dire que Scott est un homme de grande qualité et digne de toutes les mentions.

Malgré les grandes qualités de Scott, son choix initial s’est avéré dispendieux. Heureusement, un appel judicieux nous a redirigé vers le Big Bad John sur Douglas Street.

Je ne voudrais pas tomber dans l’hyperbole, mais le BBJ est de loin le bar le plus attrayant qu’il m’a été donné de voir.

La déco du bar? Des photos, étiquettes, coupures de journaux sur tous les murs. L’endroit est éclairé par des lumières de Noël. Il y a des brassièrs qui pendent du plafond tout partout. Le tenancier, on peut sûrement l’appeler John. Il porte la moustache, la salopette, et le chapeau de cowboy. Et dans ce bar, on jette ses écales d’arachides par terre. Crunch.

La beauté de l’endroit, c’est que tout le monde est sympa. J’ai passé une super soirée avec Dan, Jessica, Nai, David, Paul, ainsi que Scott’s girl, can’t recall her name.

Côté anglais, l’affaire est ketchup. Passé mes premières barrières, je discute avev n’importe qui, et zouuu!

Je vais dormir maintenant. Je me rend coupable d’abus d’onomatopées. See ya soon

Nous sommes finalement arrivés à Victoria hier vers 15h30. Le voyage sur le ferry était très cool, une petite croisière d’une heure et demie entre la côte et Vancouver Island. Le reste de la journée s’est résumé à aller porter nos bagages chez notre hôte, Scott, et aquérir nos denrées au Thrifty, une épicerie en vrac qui semble appartenir à IGA (ils ont du stock Nos Compliments).

Aujourd’hui, virée pédestre dans le downtown. Sérieux, les arbres ici, c’est intense. Il y en a partout, mais genre vraiment partout. Et des massifs de fleur à tous les coins de rue.

On a pu descendre près de l’eau dans le secteur du parc commémoratif du Mile 0 de Terry Fox et marcher près d’une heure à travers les gigantesques rochers avec rien d’autre que de l’eau à perte de vue.

Seul défaut: on était tellement proche des côtes américaines que mon iPhone s’est mis en ittinérance sur le réseau de AT&T. Pas encore capable d’y accéder malgré l’aide du staff TELUS du The Bay Mall, alors je vais enregistrer ce billet et le publier plus tard.

Autrement, j’ai repéré des endroits très cool pour magasiner, un cinéma indépendant, des bars spectacles assez mazel tov, et je me dois de vous le dire, un bar laitier qui torche celui de Chocolat Favori. L’endroit semble également regorger de parcs
 et de musées aussi. Semblerait que douze jours ce soit pas assez.

Le reste de la journée devrait être assez relax, ce soir notre hôte parlait de sortir, donc on verra de quoi la soirée sera faite.

Je poste ceci dès que j’ai un peu de signal, à bientôt tous!

Addendum: J’ai finalement récupéré mon signal vers 16h. Mon séjour près des côtes américaines a dézoné mon appareil.

Soirée relativement tranquille d’errance du côté de Saanich, labouffe sur le feu. Plus de nouvelles demain!

Quelques observations:
- J’aime pas tant l’avion!
- L’aéroport de Vancouver est totalement billingue côté affichage.
- Les règles de circulation, de conduite et de civisme sont respectées à la lettre ici et c’est impressionant.

J’arrive au ferry, à bientôt.

En général je me rend à Montréal une fois ou deux par an. C’est mes gros trajets. Il faut remonter plus de dix ans en arrière, où j’allais encore parfois camper avec mes parents dans une région quelconque du Québec.

Et dans un tout autre ordre d’idée, c’est la première fois que je prend deux semaines de vacances depuis le temps des fêtes 2001-2002, avant mon arrivée sur le marché du travail. Depuis tout ce temps, c’est la première fois que j’arrête, ne serait-ce qu’un peu.

Bref, je suis parti à Victoria, je reviens dans deux semaines. À+.

No, don’t you get it? If you die in Canada, you die in REAL LIFE!
-XKCD

Je ne reprendrai pas son propos intégralement, car je partage beaucoup de ses opinions. La Presse universitaire Canadienne (PUC) n’existe pas. La Canadian University Press (CUP) existe, par contre. Les délégués des journaux francophones sont appelés des “French CUPpies”. C’est un fait. On nous a même répondu: «Vous préferez être appelés des “PUCkies”?» Assurément pas, bien sûr.

François cite également la victoire olympique du nationalisme canadien au Québec. Un autre fait difficile à balayer sous le tapis. Nous sommes des “French CANnies”.

J’ai moi-même remis sur la sellette plusieurs de mes idées reçues sur le Québec, le Canada, le bilinguisme et les canadiens. Il faut dire que j’ai peu de contacts, amicaux ou non, avec des Canadiens extra quebecos, et que je trouve difficile de ressentir quelconque appartenance au drapeau feuillu. Les “Olympics” quasi-unilingues de Vancouver (adorablement rediffusés par V, crème de la crème de la télévision québécoise) n’y ont rien changé. Les 21 millions de Canadiens incapables de comprendre le Ô Canada dans sa langue originale ne m’aident pas non plus à reconnaître la suzeraineté d’Elizabeth II. Pourtant, me rendre dans le bastion anglophone de notre métropole québécoise, m’impliquer en tant que membre de cet organisme pan-canadien, tout ça me motivait au plus haut point…

Mais pourquoi faut-il toujours être une sous-culture? Pourquoi, au sein de la PUC, Impact Campus, deuxième plus important journal étudiant au Québec (après le McGill Daily), doit avoir un statut de sous-membre non-votant? Pourquoi demande-t-on aux francophones de s’impliquer davantage, en recevant toutes les communications en anglais, intervenant sur un site web anglophone, et étant représenté par un seul poste (non-votant) sur le C.A. de l’organisme?

Et pourquoi le Québécois en vacances à Victoria s’exprimera-t-il en anglais, de la même façon que l’Ontarien de passage à Trois-Rivières?

J’ai décidé de revoir ma relation avec les états dans lequel je vis, autant le Québec que le Canada. Mais avant que je me sente confortable sous le joug de Michaëlle Jean, ma langue devra être respectée. Parce que là, elle ne l’est pas. Du tout.

Make no mistake. Canada is not a bilingual country. In fact it is less bilingual today than it has ever been.
Stephen Harper pour le Calgary Sun (6 mai 2001)